C&C.JAPAN  Mountain Guide  & Planing service
トップへ 問い合わせはこちらへ! candc@niceshot.jp
ギリシャ/カリムノス・クライミングツアー決定
現地を良く知るツベートガイドと楽しくカリムノスで登りましょう〜!!
2017年4月27日〜5月8日(まる8日以上は登れます)
GW期間中でも45万円程度で収まる予定です(1月31日飛行機手配時点での金額です)
ツベートさんがJR東日本「大人の休日倶楽部」会報誌に載ってます
6月28日発行分ですのでもうすぐ皆様のお手元にも〜

ツベートガイドも中嶋も夏の出稼ぎ?で日本不在になります
ツベートガイドは6月24日現在既にヨーロッパです
中嶋は7月13日〜スロヴェニアに向かいます(7月2日〜10日もヨーロッパ)
帰国は二人とも9月14日です 
 ツベートさん主演回のNHKワールドJourneys in Japan
今回は「冬の八ヶ岳」です放送は4月5日火曜。8:30/14:30/21:30 から30分放送です。見てくださいませ〜
Cveto will be on TV ,NHK world. This time he will guide Mt.YATSUGATAKE.
23:30-on April 5 05:30-/12:00-/17:00 -on Apr6 (UTC)
http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/tv/journeys/
タイ・クラビ(プラナン)クライミングの個人手配を開始いたします
既に身近になりつつあるタイでのクライミング。ガイドと一緒でなくても充分に自分達で登れるけど
チョット不安だし調べる時間が無いというパーティの為に現地手配及び飛行機手配をいたします

飛行機や宿を調べるのも楽しみの一つかも知れませんがこれは結構大変な作業です。
ましてや折角行っても現地で動きが解らず良いスポットを逃してしまうし時間を大幅にロスしてしまします。
現地に毎年訪れているC&C.JAPANがそんなパーティのお手伝い&手配を代行いたします。
手配に含まれるもの:航空機手配(スムースなチケットの取り方でご案内します)
              /現地宿泊手配(岩場へのアクセスが良く信頼できる宿を手配いたします)
              空港から宿までの移動手配/
              +現地エリアの移動の仕方やお勧めルート・持ち物・現地のお勧めレストランや現地事情、
                現地での過ごし方などを事前に東京でレクチャーさせて頂きます
参考価格:お二人以上で5泊7日の場合約12万円〜(ローシーズン)
※現地での登りに自信が無い方、もしくは私達との登りを楽しみたい方は毎年11月末〜12月頭に一般募集のツアーを
  行いますので是非こちらにご参加下さいませ!
   (一般募集ツアー催行中はこの個人手配ツアーは受けられないことをご了承くださいませ)

11月11日深夜のBSにツベートさんがメインで出演します
Cveto will be on TV.

This time He will guide Turugi-dake last hight mountain which was climbed in Japan,
And historical story about Kurobe-Dam

穂高に引き続きツベートガイドが世界に日本の山の素晴らしさを紹介する番組です!
今回は「剣岳」黒部川から北方稜線を行き剣岳に登頂します。
英語での放送ですが、ツベートさんや現地の日本人は日本語で話してますので分かり易いですよ〜
英語の練習にも日本の歴史を外国人の視線で見る良い番組ですので是非
NHKBSでは11月10日の夜中(11日)03:00。NHKワールドでの放送はまだ未定です

7月7日NHKワールドとBS1にツベートさんがメインで出演します
Cveto will be on TV
The story about W.Weston and alpinism history in Japan.
Check it out on July 7th by NHK WORLD
You can see by Internet from all over the world.
GMT+9 (Japanese time) 08:30、14:30、21:30、02:30(JUL8)
** Now you can see always on NHK WORLD ON DEMAND!!

日本国際放送NHKワールド作成で 「日本のアルピニズムの歴史」をテーマに穂高で撮影を行いました
コメンテーター&ガイドはツベートさんです
国際放送で日本時間08:30、14:30、21:30、02:30(7月8日)と4回も放送されます。
これはインターネットで世界中で見ることが出来る番組です
英語ですけど結構便利なツールですので是非この機会に見てみてください
海外の視点で日本を見ることができますよ♪
  http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/
  
またBS1で7月8日03:00に放送されます
BS1ですけど英語です

 
6月1日発売の「BRUTUS」802号の誌上にツベートさんが載ります。
 たぶん「エキストリームキャンパー」と言う特集ページだと思います見てくださいませ♪
※写真は撮影時に携帯で撮ったものです
今年の渡欧は
ツベートガイドは6月8日〜中嶋は6月17日〜 
帰国は二人とも9月20日です
世界の山を登り旅を続けるツヴェートさんの人生

気がつかないうちにBSフジでツベートさん主演(?)の100名山・両神山が放映されていたと思ったら
昨日はFBでこんなの発見!
ツベートさんが日本に来るまで&今に至るが書かれています
よろしかったら見て下しマシ
ツベートの故郷スロヴェニアのブレッド湖が
NHKプレミアムで放送されます。

 9月11日(木)21:00〜21:49
 撮影を支援してるのはブレッド観光局長で義理の妹エバ!
 そしてこの映像を担当したのはツベートの息子ルジュレ!
 小川山のガマスラで泣いてた子が今や世界に通じるカメラマンになりました!
 (結構、賞とか貰ってるらしいです)

  次回は弟とツベートのコンビでスロヴェニアの誇る
  トリグラウの山を紹介したいなぁ〜♪
 http://www4.nhk.or.jp/sekatoki/
世界最大級旅の祭典「ツーリズムEXPOジャパン」2014年開催
2014年9月27日(土)28日(日) メイン会場:東京ビッグサイト

スロヴェニアを代表する景勝地BLEDのアンバサダーとしてツベートガイドと中嶋がお待ちしています!!
是非スロヴェニアブースに遊びに来てくださいね♪
詳細はこちら
ツベートと弟のドゥーシャンが
スロヴェニアの全国紙・日曜新聞に大きく取りあげられました

タイトルは「富士山とトリグラウ山を結ぶ兄弟」です
スロヴェニアは小さい国ですけど・・
国を代表する新聞見開き全部の紙面が全て使われてるのはスゴイ!


2014年ツベートガイドは6月7日から、中嶋は6月19日〜ヨーロッパ滞在となります
スロベニア・スイス・イタリアに滞在予定です
帰国は9月です今まで通りメール受送信は可能です。
 
2014年3月19日
1000の山スキールートをガイドとなってから滑りました!!
ガイドも15年なりました。そして1000のスキールートをガイドさせて貰いましたありがとうございます!!
フェースブックで60人の方からおめでとうコメントありました!
※1〜12日間のルートも一つのルートとして数えました。 
スロベニア政府観光局からのお知らせ
テレビ番組のお知らせ
世界各国の鉄道とそれを囲む自然や観光名所を紹介する
WOWOWプライムの番組「Railway Storyにスロヴェニアが登場します。
2部構成の番組ではスロヴェニアの歴史や自然、食文化を美しいハイビジョン映像とともにお伝えします。

パート1放送時間1117日午前9
ユリアン・アルプスの絶景を訪ねて
2014年ヨーロッパBIGマウンテンの為の説明会
12月12日木曜夜
池袋近辺で簡単な説明かを行いたいと思っております
ご興味のある方は是非ご参加くださいませ
詳しくはメールにてお問い合わせください
エルブレス主催
大菩薩稜女性限定トレッキング(日帰り)
中嶋が講師で行きます〜ご一緒にいかがでしょうか?

机上10月19日(土)14:00〜16:00 お茶の水・エルブレス
実践10月26日(土)大菩薩稜 新宿集合バスツアー 11,000円
※c3fitの試着サンプル貸し出し有り・ヘリーハンセンよりプレゼントあり
※講師:中嶋千春
問い合わせ先:03-3233-3555(エルブレスお茶の水店)
カシオ・プロトレックの新しいPRW3000
C&C.JAPANでも特価で提供できるようになりました
新しいプロトレックの優れている点は、高度計が進化したこと(1m表示)で
計測間隔も5秒から1秒になったことです。スキーで使ってる方には大変有意義な機能進化!
気圧の急激な変化も注意勧告してくれます
何より良いのは高機能時計なのにごつくなく
女性や細めの腕の人でも気軽につけられるのに画面がとても見やすいです!



製品の詳細はこちらへ↓
お値段の相談や注文はC&C.JAPAN
2013年9月度号 「(文藝春秋)NUMBER DO」にツベートさん
恥ずかしくなるくらい昔の写真で出ています(笑)カラー2P
 
旅博に参加してました↓来てくださった皆さんありがとうございます!!
2014年旅博にツベートさんも参加します
一般入場は9月14日(土)&15日(日):東京ビッグサイト:前売り1000円
詳しくは旅博サイトへどうぞ!

毎年恒例のJATA主催の旅行博覧会に今年もスロベニアが出展し
スロベニア山岳地域トリグラウ地域の代表としてツベートさんも政府観光局の依頼を受けて参加したします
世界中から多くの国が出店しいろんな情報や催しが行われます!
各国料理の出店もありショップも有るし
イロイロ当たったり貰えたりするのもたのしいですよ
山小屋サミットIN秋葉原
山小屋のご主人や旅行会社&山岳ガイドのの相談を行ってると共に
登山グッツのバーゲンもやってます!
5月17日(金)〜18日(土)
ツベートも山岳ガイドのコーナーでお持ちしてま〜す!!

千代田区外神田3-12-8 住友不動産秋葉原ビル ベルサール秋葉原
13年朝日旅行社主催スロベニアハイキング説明会
6月27日(木)/7月11日(木)発の説明会が
3月12日(火)14時〜浜松町の朝日旅行社で行われます
中嶋が説明させて頂きます!
是非説明会だけでもご参加くださいませ
詳しくは03-5777-3377にお問い合わせください
Mt.チェルビーノ(イタリア側)からマッターホルン縦走のレポートが
3月号の【山と渓谷】に掲載

イタリア・アオスタ州の特集記事の中のカラー2Pです
中嶋が書かせて頂きました。是非読んでくださいませ♪
ツベートさん出演テレビを2本紹介いたします

■ [Journeys in Japan] NHKワールド(NHK国際放送)
    ツベートさんが富士山周辺の氷結や朝霧高原、氷結や覆水流などを英語で案内します
    NHKBS1で日本語放送。この番組は毎週水曜日2時〜2時半
    3月の何時かはまだ不明です
    番組情報はこちら
    http://www.nhk.or.jp/bs/journeys/
    それよりも私の様なTVの無い人や仕事で日中観られない方は
    是非此方を!!!(これ違法なのかなぁ・・)
    放送日は2月19日(火)09:30〜30分
    ※同日に何回も同じ番組をやります
    http://wwitv.com/tv_channels/6810.htm
  
 ■「ようこそ雪山へ!にっぽん百名山スペシャル」 BSプレミアム
   3月2日(土)19:30〜(90分) 
   ツベートさんの講習風景などを取り混ぜたビデオが紹介され
   さらにツベートさん、スタジオ出演です! 
ワンダーフォーゲル12月号の「雪山ガイドファイル」にツベートさん出てます
15人しか紹介されてないのにウレシイですね
北海道の女性ガイド、菊池泰子さんもでてるよ〜ヤスちゃん格好いい♪
ツベートさん、ヨーロッパで国際山岳ガイドの試験に合格
そのお祝いにお客様、元懐かしいお客様、業界関係者、そして友人など
お忙しい中、また長野など遠くから、多くの方が集まってくださいました!
本当にありがとうございます!!
もうチョイ詳しくは11月6日の「ひとりごと」でどうぞ

要求を聞いてくれた池袋ラパウザの店長さん会場選びにつき合ってくれたマーチャンにも感謝です
10月10日発売
文藝春秋 岩崎元郎さんの「悠々山歩き」
スロベニアの事が書かれています
ツベートと中嶋の名前も出てました。
是非手にとって(購入して?)ご覧くださいませ
2012JATA旅行博
9月22日(土)23日(日) 東京ビッグサイト


世界のいろんな国が観光資料をもってビッグサイトに集まるアジア最大の旅行祭典です
http://www.tabihaku.jp/about/

今年もスロベニアブースでツヴェートさんが政府観光局のスタッフとして働きます
是非お立ち寄りくださいませ!!
ツヴェートさんがTV
5月に収録されたツヴェートさんが六甲山をガイドしている姿が
関西方面では放送されたと思います(良く解って無くて・・)
関東では好日山荘の店内ビデオでこれから流すそうなので
是非見に行ってみてください
スロベニア政府観光局から
スロベニアに関するイベント及びテレビ放映の案内です
<イベント情報>
7月12日
 スロヴェニアのワインと食を紹介するSlovenian Dine開催

7
12日に原宿・神宮前にあるレストランCopon norpにて
Slovenian Dine
イベントが開催されます。
他ではなかなか味わうことのできないスロヴェニア産ワインと
伝統料理を楽しみながらスロヴェニアの魅力をたっぷり知って頂くチャンス!


詳細はこちら
http://www.fine-dine.jp/latestevent.html

<テレビ番組情報>
洞窟王国スロヴェニア
今週の土曜日、630日にスロヴェニアに数多く存在する洞窟を
フューチャーした番組が放送されます。

3Dカメラがスロヴェニアの洞窟を撮影するのは世界初!見逃せません。

番組名: 3☆3D(サンデー・サンデー)
『洞窟王国スロベニア 神秘と驚きの地底世界』

放送局: BSフジ
放送日: 630日(土)23302400
番組リンク: http://www.bsfuji.tv/top/pub/3d3d.html

スロヴェニアで暮らしてみたら
スロヴェニアで暮らす日本人はどのような日々を送っているのでしょう?
7月に放送される3時間のスペシャル番組では、
スロヴェニア在住の日本人の様々な生活を紹介していきます。


番組名:大人のヨーロッパ街歩き
放送局:BS日テレ
放送日:7月16日(月)19002000 プレボルト
    7月23日(月)19002000 マリボル
    7月30日(月)19002000 ノヴァゴリツア

番組リンク:http://www.bs4.jp/guide/document/e_machiaruki/  
番組内容は添付ファイルをご覧ください)

電車で旅するスロヴェニア
8月にはBSフジにてスロヴェニア各地を電車でめぐる旅を紹介する番組が放送されます。
日本人観光客がまだほとんど訪れていない数多くのスロヴェニアの秘境を訪れます。
昔のままの姿で現在も走り続けるボーヒン鉄道も登場。
イラストレーターのリラ・プラップなど興味深いスロヴェニアの人々のインタビューも。

今回の旅ではリュブリャーナ,
ピラン,コーペル, ポストイナ, ノヴァ・コリツァ,
ブレッド湖、ロガシュカ・スラティナ、カムニク
など数多くの街を訪れます。

番組名:欧州鉄道の旅 スロヴェニア
放送局:BSフジ
放送時間:2012
88日、15日 22002300

2012年ヨーロッパのツアーを発表しました
今年はスロベニアとドロミテ登山&登攀ツアー/ マッターホルンです
詳しくは案内をお取り寄せください
candc@niceshot.jp  TEL049-298-6736 担当中嶋
在スロヴェニア日本大使館で3月行われたイベントで
南三陸町へのスロベニアからの寄付活動の様子が紹介されました


歌津役場の及川さんと共に中嶋もスライドショーの写真で登場してます
スロベニアと日本の友好に少しはお役に立てたのなら嬉しいです
5月には在日本スロベニア大使ヘレナさんがまた現地に赴き
学校で講演をするらしいです
Porocilo iz Japonskega Vecera
v Gospodarski Zbornici Slovenije
22.08. 2011.
 
Zal se samega srecanja ni udelezila glavna gonilna sila projekta Prostovoljcev,
Nakashima Chiharu; tako da sem jo zastopal jaz (Cveto Podlogar).
V 20 minutnem nagovoru sem predstavil njeno delo na terenu prizadetem od Tsunamija, 
podprtim z posnetki z terena, ki jih je tudi sama posnela.
 
Zbralo se nas je okrog 150; in z 120 majicami smo zbrali rekordnih skoraj 2000 EUR-ov.
Majice so kot ponavadi stale 15 EUR, nekateri pa so prispevali tudi precj vec.
 Vsem se Najlepse Zahvaljujemo za podporo.
Kam bomo denar porabili bomo tudi objavili in foto dokumentirali.
 
Cveto & Chiharu
http://www.gzs.si/slo/storitve/mednarodno_poslovanje/55308

**********************************************************************
This is a thanks letter to all participants
from Marko Jare, organiser of the event
at Chamber of Commerce
.
Dear friends!
On behalf of the CCIS, on my personal behalf and on behalf of all the participants;
I would like to thank you for all your support and help.

All thanks, good wishes and 2000 €
that we collected through the contributions are more then just good proof
that we achieved our goal


Of course we are aware that we couldn't achieve it without your help
and support and we are sincerely thankful for this
.

Some nice memories (despite problems with camera) are collected on our Internet page
:
http://www.gzs.si/slo/storitve/mednarodno_poslovanje/553068  
and,

http://www.gzs.si/slo/storitve/mednarodno_poslovanje/55306

We wish you a nice day and success in private and working environment
Sincerely yours
Marko Jare, Area Director CCIS

***************************************************************************
8月22日(月)、スロベニア商工会議所の主催により、
日本大震災復興祈念「日本の夕べ」が開催されました。

6月15日のスロベニアTVを観て感銘してくださったMarko Jare氏のご尽力により
ジャルニッチ環境・空間計画大臣、在スロヴェニア日本大使を初め 約150名もの方が参加し、
このイベントが行われました会場では、和楽器(三味線、琴)の演奏や、
スロベニアと日本とをつなぐ様々なエピソード等が披露され、
全員で日本に思いをはせ、そして早期復興を祈りました。
オオトリはツヴェートスピーチによる中嶋のボランティア活動です

120枚のチャリティーT-シャツが売れ、約2000eurの寄付金が集まりました
皆様のお気持ちを大切に使わせて頂きたいと思っております

     

Dear TSUNAMI disaster suporters
 
We're wery happy to anaunce that we colect with selling T-shirts "HOPE - HELP - HEAL, Tsunami relief"
here in Slovenia till 21/08, 1015 EUR-os. (675 Eur at Chibow's birthday party
and 340 Eur between the citizens in Slovenia.
This will be a small help to maybe 1 or 2 families to purcase equipent necesarry for their daly life
(washing machine, electric fan etc....)
Thank you again.
 
Voulanteer
Nakashima Chiharu
PODLOGAR CVETKO
 
 
 Dragi podporniki katastrofe TSUNAMI
 
Veseli smo da vam lahko sporocimo da smo z zbiranjem sredstev z prodajo majic
" HOPE - HELP - HEAL, tsunami relief", do 21/08 zbrali 1015 EUR-ov
(675 Eur na prireditvi humanitarnega rojstnega dneva od Chiharu in 340 Eurov med prostovoljci po Sloveniji.
)
To bo vsekakor majhna podpora za 1 do 2 gospodinjstvi za nabavo se vedno nujnih potrbscin
za normalno zivljenje (pralni stroj, elektricni ventilator itd....
Se enkrat hvala.
 
Humanitarna delavka
 Nakashima Chiharu
PODLOGAR CVETKO
スロベニアにて 日本・東北・南三陸町に向けて
Pomoc JAPONSKI Minami Sanriku-cyo!!


6月19日。此処スロヴェニア・BLEDにてエールをおくるためにチャリティーイベントを行いました
BLED市長はじめ・観光局長・トリグラウ国立公園長、
そして在スロベニア大使館からも書記官の方が来てくださいました
詳しくは http://bit.ly/jUnJSb

V Nedeljo smo se zbrali na Bledu na prireditvi v pomoc prizadetim
ob potresu in Tsunamiju na Japonskem.
Priblizno 55 prostovoljcev je darovalo 675 Eurov; dobili pa so tudi majice.
Zal je zmanjkalo majic velikosti L in XL, drugace bi bilo prispevkov se vec.
Planiramo nadaljevati z akcijo do 20 Avgusta; tudi majice bodo na voljo
v vseh velikostih in jih je mozno narociti po mailu
tsubecyan@yahoo.co.jp ali z dopisnico na naslov:
Podlogar Chibow & Cveto
Aljazeva 1,4260 Bled po povzetju; cena pa je 20 Eurov
Zelo bi bili veseli ce bi se odzval tudi sirsi krog turisticnih delavcev
(donation BOX v hotelih naprimer), ki delajo veliko z Japonskimi turisti;
morda nacin da pokazemo solidarnost Japonskim gostom
in se izboljsamo prijateljstvo med drzavama.
Prav tako tudi ostali predeli Evrope, prispevki z majicami.

Zbran denar bo sel preko Slovenskega Veleposlanistva v
Tokiyu v mesto MINAMI SANRIKU CHOU.

Svet pozablja na TSUNAMI in katastrofo na Japonskem,
vendar se travme prezivelih brez prihodnosti nadaljujejo
predvsem zaradi nuklearke v Fukushimi.
スロヴェニアのナショナルテレビにゲスト出演!
6月15日のスロヴェニアナショナルテレビ「オッド・メイビ」という報道番組に
東日本大震災関係でツヴェートと中嶋がゲスト出演しました
ツヴェートさんはスロヴェニア語ですが
中嶋は下手な英語(汗)ですので何言ってるかわかると思います
http://bit.ly/iqvJNM

その他にもスロベニア一番の観光地BLEDでT-シャツ基金や義援金BOXなど
スロヴェニアと日本の友好関係のためにも
出来る限りの活動をこちらで展開させる予定です
活動の様子はこちらからでも
http://bit.ly/jUnJSb
2011年 C&C.JAPANスロヴェニア滞在
6月8日よりツヴェートが14日より中嶋がスロヴェニアに向かいます
帰国は8月24日
スロヴェニアやチロル地方・ドロミテ地方でハイキングやクライミングご希望の方は
どうぞメールにてご相談くださいませ
中嶋千春の個人的東関東団震災のレポートは「独り言サイト」でご紹介させていただいてます
http://www.candcjp.com/chiharu.htm
よろしかったら是非ご覧くださいませ

私の今回の個人ボランティアはルイジアナの教授・賀茂さんが
私を発見してくれたことからはじまりました
彼の活動は「T-シャツを販売した収益金で必要なものを必要な所に送る」というモノです
海外に居るので現地情報が直接解らないので「ツイートforユー」というサイトで
http://twitforyou.org/
支援が必要な所を捜し皆様からお預かりした資金で支援をしております
ご興味のある方は内容をメールにて(英語もあります)送らせていただきますのでご連絡ください

またアマゾンの「ほいものリスト」サイトに私が関わった現地で
「今必要」とされているモノを載せました
http://amzn.to/C0w7r
ここから「他の人のリストを探す」に「chibow」を入れていただくと
関わった避難所で必要なものが出てきます
出来る範囲でご協力いただければありがたいです
テレ朝系の「モーニングバード」にツヴェートさんが出演します
4月13日(水)8:00AM〜だそうです

島谷ひとみさんを高尾山にガイドしたようすです
ツヴェートの息子・ルジュレが作った平山ユージさんのビデオ
ユージさんのブログで紹介されております
見てくださいね〜
ヤマケイJOY2010年冬号
表紙(小さいですが・・)も含めツヴェートさんカラーで一杯出てます!
谷川冬山山行の模様です。アイゼンなど装備の使い方や冬山に関しての記事です
どうぞご覧くださいませ!!
旅行博9月24−26日・ビッグサイト
今年もツヴェートさんが政府観光局の代理としてスロヴェニアブースにおります
お時間のある方は是非お立ち寄りください!
PEAKS (ピークス) 2010年 08月号
遅まきながら・・ツヴェートさん登場してます見てくださいませ
NHK制作「極北の大岩壁」が放映されました

7月3日に数年前に制作されたバフィン島登攀の映像がBSで流れました
再放送を何回もされた作品ですが、
今回はこちらの意思によりツベートのコメント部分などを削除して貰いました
もしかして「?」と思った方もいるかも知れませんのでお知らせします

長い間放送制作者に対して「再放送を拒否」出来ることを知らなかったのですが
今回はあえて意思表示したところ「一部編集によるツヴェート出演部分カット」と言うことになりました
兼ねてから現場の色々な事実を上手く編集し、
美しい話にまとめられてしまった内容に不満を持っておりましたのでこういう事となりました
なおオンデマンド等ではサインをしてしまったため修正できないので修正無しのものとなっております

出演部分をカット要請した詳しい理由が知りたい方は説明いたしますので
メールにてお問い合わせください
ジ・アスガルド クライミングムービー

先日は招待を受けて英国を代表とする冒険的クライマー、レオ・ホールディングをはじめとした
バーグハウスアスリートはカナダバフィンアイランドにあるアスガードの北峰北西壁にフリーで挑む
記録に挑戦するという「ジ・アスガルドプロジェクト」というムービーを観てきました
この記録はドキュメンタリー映画として昨年のKENDAL MOUNTAIN FESTIVAL
( ケンドルマウンテンフェステバル) にて初公開、
大きな反響を呼び、本公開は今季ヨーロッパをはじめ随時公開、
特に本国ではかなり宣伝されてる、と友人のオーストリア人クライマーも言ってました

日本では4 月23 日より販売らしいです
クライミングドキュメンタリーのムービーツアーも4月中数回行うようですので
ご興味のある方はバーグハウスのホームページを見てみてくださいね
C&C.JAPANのヨーロッパ企画がまとまりました是非私達の故郷のヨーロッパへ来てくださいませ♪
2010年
スロヴェニア最高峰トリグラウ北壁登攀
&トリグラウ国立公園縦走
 (改定しました)
一般道からのトリグラウ登頂と国立公園縦走も併設可能です。
  (殆どの行程で一緒に動けますし宿泊も一緒です)
 
登攀に興味が無い友人の方ともご一緒にどうぞご参加くださいませ!
※登攀希望の方は5月29日(土)〜30日(日)に三ッ峠でマルチピッチシステムの講習を行います
******************************************************************************
登攀定員は4名のみですのでお早めに!
2010年7月16日〜26日 9泊11日
(もしくは25日まででも可能) 
航空機手配込みでおおよそ45万円(登頂&縦走は43万程度)を見込んでおります
※詳しくはお問い合わせください candc@niceshot.jp
2010年2月21日のNHK地球ラジオにツヴェートが出演します!

ツヴェートが2月21日(日)のNHK地球ラジオ(午後5:05〜6:50)に10分程度ゲスト出演します
渋滞の眠気覚ましにハラハラしながら是非聞いてくださいませ!
http://www.nhk.or.jp/gr/
OUTDOOR JAPAN /Issue 32
にてツヴェートさんが7ページカラーで紹介されています是非見てくださいね
Cveto wrote an article on Outdoor Japan magazine !!
http://www.outdoorjapan.com/contents/home?language=japanese
2009年 旅行博・スロヴェニアブースでは
ツヴェートがスロヴェニアをご案内いたします


旅行博が今年も9月18日〜20日まで東京BIGサイトにて開催されます
ツヴェートさんは開催中スロヴェニアブースにて政府観光局のスタッフとしてスロヴェニアのプロモーションを補助いたします
お時間のあるかたはどうぞお立ち寄りください!!
http://www.ryokohaku.com/
ツヴェートさんが日経BPnetで紹介されています是非ごらんくださいませ

第一回目
美しい日本の山々富士山以外にもある多様な自然を伝えたい
日本アルパインガイド組合所属山岳ガイドツヴェート・ポドロガルさん
http://www.nikkeibp.co.jp/article/column/20090609/158961/

第2回目
日本の冬山は世界クラス!安全に登る楽しさを知ってほしい
日本アルパインガイド組合所属山岳ガイドツヴェート・ポドロガルさん
http://www.nikkeibp.co.jp/article/column/20090615/160301/
2010年テレまくりに参加!みんなで一杯商品貰いました
ツヴェート氏はお仕事だったのですが・・・
中嶋初めC&C.JAPANのテレマークレッスンの講師をしてくれる友人達と「2010年てれまくり」に参加
11才の蒼太君初めみんな一杯商品&景品もらって大満足でした
詳しくはこちら
09年C&C.JAPANの企画手配がまとまりました是非私達の故郷のヨーロッパへ来てくださいませ♪

スロヴェニア最高峰トリグラウ北壁登攀
&オーストリア最高峰グロスグロックナー登頂

******************************************************************************
定員4名 2009年7月17日〜27日 ※詳しくはお問い合わせください

スロヴェニア最高峰トリグラウ登頂と縦走
&オーストリア最高峰グロスグロックナー周辺ハイキング
******************************************************************************
定員8名 2009年7月17日〜27日 ※詳しくはお問い合わせください
岳人12月号の長野美穂イラスト記事
【山のレジェンド摩訶不思議】カラー4P
今回はツヴェートさんの事が書かれています!みてくださいね〜
恒例初滑りリフレシュ講習in白樺湖決定
今期も楽しいシーズンが迎えられるように、足慣らしリフレッシュ講習を白樺湖で行います
今年も山岳スキーツアーで使える「金券」などを含む抽選会を催しますよ〜
シーズン初めにみんなで今シーズンの抱負や決意?を語り合いましょう!

【日 時】08年12月13日(土)〜14日(日)
【場 所】白樺湖スキー場
【参加費】2万8千円
【参加費に含まれるモノ】新宿からの往復のバス代/1泊2食の宿泊代+お酒/2日間のリフト代/白樺湖の温泉
              2日間で6時間以上のレッスン

【参加レベル】 @テレマーク班(初級〜中上級) レベル分けで1班8人程度のグループ分けをいたします 定員8名
         Aスキー班 (中級)         山スキーの技術向上の為のゲレンデレッスンです 定員8名
         Bテレマーク初心者班       これからテレマークを始めたい人の基礎レッスンです
                             ブーツの履き方からの講習になります 定員6名
                             ※用具が無い方レンタルも多少ございますのでご相談ください
         
【詳細】 詳しくは要綱をお取り寄せください candc@niceshot.jp  担当中嶋
08−09年度基礎講習生&スクール会員を募集開始いたします
今年から夏期と冬期をまとめて行います
基礎講習の定員は今期8名ですスクール会員の定員はありません 
※詳しくは「アルパインスクール」のページをご覧くださいませ

【今期の基礎講習生スケジュール予定】
    今期は9月27日(土)〜28日(日)のクライイミング基礎講習〜5月上旬のクライミング講習まで、
     数回の机上講習と計8回の(連休を含めた)週末実地講習を考えております

【スクール会員制度】 
     基礎講習課程を修了された方のみ参加が可能ですが、
     本格的なルートから山岳スキーツアーやクライミング講習など幅広く割引きがつかえ大変お得です。
     机上や講習生内親睦イベントの案内もいたします


なお5月9日(金)19:00〜21:00に前期スクール生の修了式とスライドショーを板橋で行います
次回スクールへの参加ご希望の方、また検討中方は是非ご参加くださいませ

参加費は飲食代含めて3000円です、場所等はお問い合わせください
各種山行&講習の早期申込み割引き始めました
催行日の前日から数えて15日前までの申込み&お支払いで5%の割引きになります(割引きの併用はできません)
岳人3月号(2月15日発売)で
2003年吾妻山スキー縦走の記事がカラー4Pで紹介されます
是非ご覧くださいませ 
キムさんが扉を飾ってますよ〜

ツヴェート所属ジャパン・アルパイン・ガイド組合(J/A/G/U)主催
JAGU恒例イベント「冬の八ヶ岳を登ろう!」
ツヴェートも参加いたします


開催日:2008年1月26日(土)〜27日(日
(集合:26日午前11時20分 美濃戸口バス停前)

<実施コース>
A.冬山登頂コース[硫黄岳] 【定員】10名 (冬山入門者)
B. 冬山縦走コース[大同心稜〜赤岳] 【定員】8名  (冬山経験者)
C.冬山バリエーションコース[赤岳南峰リッジ] 【定員】6名 (冬山、岩登り経験者)
D. 氷瀑巡り:南沢及びジョウゴ沢周辺の氷瀑 【定員】10名 (冬山入門者)

注)参加者の経験等を考慮し、参加コースのご変更をお願いする場合がございますのでご了解ください。
 また、天候・積雪状態等の理由により、現地にて登山コース等が変更される場合がございます。

【参加費】 \35,000(宿泊費\8,700及び山岳保険料込み)
【申込・問い合わせ先】

  申込用紙をFAX、郵便、Eメールにて下記までご送付ください。
  390-1401 長野県東筑摩郡波田町9818-21 木村道成(キムラミチナリ)
  FAX0263-92-6445 携帯090-4727-0838 E-mail: kdousey1219@lilac.plala.or.jp
  または、熊田光治 FAX03-3333-9617 携帯090-4056-6574 E-mail: kumada@rock.odn.ne.jp

山岳スキーリーダー講習
ソロバックカントリースキーヤー・グループリーダー、プロスキーヤー、
プロ山岳ガイドガイドのためのフランスENSAメソットに沿りながらも、
日本の現状にあわせたハイクオリティーレッスンです。基本的に自己の技術ではなく、
初級者を混ぜたグループで起こりうる状況をリーダー
の立場から学習します。危険や事故を出来るだけ回避するための知識と技術を身につけて、
楽しいスキーシーズンを向かえてくだい

●日にち:1月12(土)〜14日(日) 
●講師:ツヴェート・ポドロガル 
●講習予定地:谷川 ●定員6名 (定員になり次第締め切ります)
●参加者レベル:バックカントリースキーレベル中級以上
●予定講習内容: 
 《グループを導くための登高技術》 ルートの取り方や、スピード、雪質に沿った登り方、アイゼンの使用など
 《滑降スキル》 滑降時のグループのまとめ方、レベルにあったルートの取り方、アクシデントの回避など
 《危険の回避》 危険地帯の通過方法、ザイルの使用法、ホワイトアウト時のルートファインディングなど
 《事故時の対応》 事故への備え、スキー搬送、ビバーク等
 《雪崩への対応》 雪崩れの起こりやすい場所や状況、雪崩を想定したレスキュー訓練
 《室内講義》 ENSAビデオ解説、日本のバックカントリースキーのスライド、 ENSAテキスト講習など
11月15日発売「山と渓谷12月号」にツヴェートアルパインスクールが紹介されます
是非見てくださいませ※冬期アルパインスクール募集中です
今年もやります「ビーコン講習」  
今年はビーコン購入を考えている方、シーズン初めにチェックをする方に最適です。
毎年色々なビーコンが出回りますが、その動向を押さえることも大切です。
ビーコンは自分のものではあるけれど、それを扱うのはアナタ一人ではありません。
ビーコンの使い方はもちろんのこと、パーティのビーコンを判っていて、初めて高い道具を持つ意味があると思います!

【日 時】07年12月13日(木) 19:00〜20:30  
【場 所】渋谷モンベル
【講 師】ツヴェート・ポドロガル(JAGU所属:上級登攀ガイド)
【参加費】1000円  定員20名
【内 容】 「ビーコンの必要性と選び方」 「ビーコンを使用した簡単な実習」
※今回はKEM Japanの協力によって最新のビーコンPIEPS DSP (3 antennas)の紹介もいたします
※ビーコンをお持ちでない方はなるべくこちらで用意いたしますが、お持ちの方は持参してご参加ください。
※都会のビルの中ですのでビーコンは正常に機能しません。 講習では現場を想定して、
 その時にどう行動するかを実践講習いたします
※12月22日にビーコン実習をスキー場で行います。(8000円)
 今回の講習参加の方は1000円割引で参加できます

申込み:参加希望の方は事前にメールにてお名前 連絡先を明記の上、予約をお願いいたします 
     candc@niceshot.jp   担当:中嶋千春 問い合わせ:TEL:03-3916-680
2008年冬期アルパインスクール生徒募集開始
今期の定員は5名です。詳しくはこちらをご覧くださいませ
2007年タイ・クライミングキャンプ日程決定しました
海に囲まれたリゾートクライミング!岩は石灰岩ですし「暑いのでは?」とお思いでしょうが・・
日陰でのクライミングは快適!岩もぬめってませんよ〜
それだからこそ世界中からクライマーが半分リゾート気分で訪れる天国です!
どうぞお誘い合わせの上ご参加くださいませ!様子は山行の記録頁でもご覧になれます
「06年記録」 「05年記録」

6日コース 11月23日〜28日(早朝帰国) 24万円〜
8日コース 11月23日〜30日 (早朝帰国)26万8千円〜

2名様から催行(定員6名)
詳しくは問い合わせください!

※上記料金は2名様参加料金で早めにチケットを取った場合になります(1名様だと+2〜3万プラスになります)
※C&Cのプラナンクライミングは低料金で
 最大時間クライアントにクライミングを楽しんで頂けるように日程を組んでおります
※料金に石油サーチャージ・空港使用税なども含まれております(これだけでも通常2万から3万円程度かかります)
※プラナンのリゾートホテルバンガローに宿泊いたします(エアコン・プール付き)
  毎日の移動時間ロスがありませんし疲れたお客様は途中でホテルご自分で帰ることも午後から参加することも可能です
※ガイド:ツヴェートの他に中嶋もアシストでおりますので時間が有効に「?」使えます
※往路はツヴェート&中嶋も同行いたします
 (復路はクラビ空港までのお見送りとなります)
2008年JATA主催旅行博にC&C.JAPANは今年も参加いたします
9月14日(業者日)15日〜16日(一般日)入場料当日1200円 場所:東京BIGサイト
スロヴェニアブースに中嶋がおりますのでお声かけくださいませ
※確実な商談ご希望の方は事前にご連絡お願いいたします
2007年度夏期アルパインスクール募集中(5月〜11月) 
       登録入会費:1万円(最終受講期を含む4期間有効) 期間参加費:1.5万円
       ※随時受け付け5月の山行から特典が受けられます
       ※内容に関しては上記をご覧ください

       
※基礎コースは随時健闘いたします。一般・基礎含めて5月26日〜27日の小川山クライミング講習は
         講習生(希望)料金11000円(保険は含まれません)ですので、
        スクール参加予定の方は(または興味がある方)は是非ご参加ください♪
「安全登山のための技術講習」
4月25日(水) 19:00〜20:50 
参加費1000円(キャッシュバックサービス有) 定員20名


※参加希望の方はC&C.JAPANへの予約が必要です
  TEL:03-3916-6801(担当中嶋)
※必要用具ありますので申込み時にお訪ねください

夏山登山道でも事故はおこります。事故を起こさないためにどの様なものを用意したら良いか
どういうところを気をつけたら良いのかなどを研究。
簡易ハーネスの作り方やツエルト設定など基本的なロープワークを中心にお勉強します
「夏のアルプス縦走や鎖場のある登山道を歩かれる方」が対象のの目安です
「ホワイトアウトナビゲーション講習」の空欄答え」

ホワイトナビゲーション講習参加ありがとうございました。下記に空欄の答えを書かせていただきます
また今回講習参加して下さった方が今期(5末まで)にツアー参加なさる場合(イベント&プライベート除)は
1000円割り引きさせていただくことにいたしました。参加もし込み時にその旨お伝えくださいませ(後からは不可)

******************************************************************************
3:縮尺に関して 
 (1) 大縮尺の方は2万5千分の1
 (2) 縮尺と実距離 1/25000     (25)m     (0.4)cm
              1/50000      50m     (0.2)cm
              1/200000    (200)m     (0.5)mm
5:登山に適した地図 中嶋の私見です。他にも色々あると思います

 ●地形図  細かい地形や林道、植生など情報が一杯があるので現在地が確定しやすく、
         登山道を外れた場合でも地図を読んでオリエンテーションが可能である(コンパス使用時には必携)
         短所は事前に地図に手を加えることが必要であったり、何枚もの地図が必要であったりする
         登山道に関する情報等は少ない、基本的に地図を読む力が必要である
 
 ●地勢図  山座同定(見える山を地図上から探す)に使える
         広域なので登山のルート案内には不向き
 
 ●登山地図 休憩地、尾根の名前、ポイント標高、予想歩行時間など、登山道に沿った情報が豊富、
          水に多少濡れても良いような丈夫な紙である
          カラーなので見やすい、行きたいエリアが1枚で網羅できる事が多い、
          登山道から外れる場合は地形の情報が広域すぎて判らない
「ホワイトアウトナビゲーション講習」
2月26日(月)19:00〜20:50   参加費:1000円   定員:20名
※参加希望の方はC&C.JAPANへの予約が必要です
 info@candcjp.com TEL:03-3916-6801(担当中嶋)
 
冬山は夏山と違い登山道が明確ではありません。GPSも有力ですが、GPSに頼るだけではなく地図を読んで地形を読む
ことが基本になります。山行前の地図の作製やガスが掛かってしまった時の現在地の確定や進路の見つけ方などを勉強します
2007年岳人3月号表紙に
ツヴェート撮影の写真が採用されます!!

※どの写真家は・・まだ秘密だそうです(笑)
2007年岳人3月号(2月15日発売)
去年の利尻山行レポートが掲載されます
 
どうぞご覧くださいませ

写真:ツヴェート 記事:中嶋 (カラー3P)
2007年山岳スキーのためのリーダー講習  いずれも定員6名

今年も2回に分けてリーダー講習を行います内容は下記の通りです。
参加ご希望の方は要綱をお取り寄せください。2回とも参加出来る方を優先させていただきますのでご了承ください

●第一回
日時:2月10日(土)〜12日(祝)
場所:神楽か八方白馬の予定
参加費:3万6千円(講習費・保険代のみ)
内容:
《用具の知識》−良くある装備アクシデントやその応急処置の方法
《雪崩への対応》−雪崩れの起こりやすい場所や状況、
           ビーコンの使い方、雪崩を想定したレスキュー訓練
《グループを導くための登高技術》−ルートの取り方や、スピード、
           雪質に沿った登り方、アイゼンの使用など
《滑降スキル》−滑降時のグループのまとめ方、レベルにあったルートの取り方、
          アクシデントの回避など

●第2回
日時:3月10日(土)〜11日(日)
場所:神楽か谷川の予定
参加費:2万4千円(講習費・保険代のみ)
内容:
《危険の回避》−危険地帯の通過方法、ザイルの使用法、
          ホワイトアウト時のルートファインディングなど
《事故時の対応》−事故への備え、スキー搬送、ビバーク等
「ビーコン講習」  
今年はビーコン購入を考えている方、シーズン初めにチェックをする方に最適です。
毎年色々なビーコンが出回りますが、その動向を押さえることも大切です。
ビーコンは自分のものではあるけれど、それを扱うのはアナタ一人ではありません。
ビーコンの使い方はもちろんのこと、パーティのビーコンを判っていて、初めて高い道具を持つ意味があるのです!

日 時:06年12月20日(水) 19:00〜20:30  
場 所:渋谷モンベル
参加費:1000円 (飲み物付き) 定員20名
内 容: 「ビーコンの必要性と選び方」「ビーコンを使用した実習」
※ビーコンをお持ちでない方はこちらで用意いたしますが、お持ちの方は持参してご参加ください。
※都会のビルの中ですのでビーコンは正常に機能しません。
  講習では現場を想定して、その時にどう行動するかを実践講習いたします

申込み:参加希望の方は事前にメールにてお名前、連絡先を明記の上、
     予約をお願いいたします 
     info@candcjp.com 担当:中嶋千春 問い合わせ:TEL:03-3916-680
恒例初滑りリフレシュ講習in白樺湖決定
今期も楽しいシーズンが迎えられるように、足慣らしリフレッシュ講習を白樺湖で行います
今年は講習時間と内容をを充実させましたので、是非顔合わせも兼ねてご参加を〜!

【日 時】06年12月16日(土)〜17日(日)
【場 所】白樺湖周辺スキー場
【参加費】2万4千円
【参加費に含まれるモノ】往復のバス代/1泊2食の宿泊代/2日間のリフト代
              2日間で6時間以上の少数制レッスン

【参加レベル】 @テレマーク班(初級〜中上級) レベル分けで1班6人程度のグループ分けをいたします ※定員12名
         Aスキー班 (中級)         山スキーの技術向上の為のゲレンデレッスンです ※1班6人程度
         Bテレマーク初心者班       これからテレマークを始めたい人の基礎レッスンです
                             ブーツの履き方からの講習になります ※定員6名
                             ※用具が無い方レンタルも多少ございますのでご相談ください
         Cスキー初心者班 (スキーがをはじめたい人対象) 希望により作りました 定員6名
【詳細】 詳しくは要綱をお取り寄せください info@candcjp.com 担当中嶋
「バックカントリースキーへの誘い」
山スキーやテレマークで山へ行く楽しみをスライドを交えてレクチャーします

最近がゲレンデの機動力を利用して簡単にオフピステにでて行けるようになり、
多くの人がバックカントリースキーへの感心を持つようになりました。
しかしゲレンデの横でもそこは「冬山登山の世界」です
チャンとした心構えと装備をもって事故のない冬遊びを楽しんで貰うための講話です

日本の冬山を愛する外国人唯一の日本山岳会ガイド、ツヴェートがガイド山行した山を中心に
初心者&初級者のために判りやすくスライドや実際の用具を持ってご紹介いたします。

日 時:06年12月14日(木) 19:00〜20:30
場 所:渋谷モンベル
参加費:無料 (50人程度)
内 容: ●初中級者が行く山が中心のスライドショー
      ●バックカントリーに関する講話と用具の紹介
        「バックカントリースキーとは何か」「山での危険性」
        「どんな装備が必要なのか」「何から始めたらいいのか」
申込み:参加希望の方は事前にメールにてお名前、連絡先を明記の上
     予約をお願いいたします 
     info@candcjp.com 担当:中嶋千春 問い合わせ:TEL:03-3916-6801
2006年JATA旅行博開催
C&C.JAPAN中嶋もスロヴェニアブースで参加いたします


日にち:9月22日〜24日(22日は旅行関係者のみ)
場所:東京ビックサイト
入場料:一般1200円(前売り1000円)学生600円(前売り500円)
詳しくは主催者サイトをごらんください。

海外旅行のための情報を一堂に集めた、アジア最大級の旅行関連イベントです
世界から120カ国が参加し、各国がダンス、ゲーム、抽選会、名物料理や民芸品の販売など
思考をこらしたパフォーマンスで会場を盛り上げます。
スロヴェニアブースにはC&C.JAPANの中嶋も参加いたします。
いずれスロヴェニアへの登山をお考えの方やお暇な方は覗きに来てくださいませ♪
(スロヴェニアは特別なパフォーマンスをいたしませんが・・・・)
岳人9月号(8月15日発売
中嶋のヨーロッパ登山紀行文(写真ツヴェート)
がカラー5Pで掲載されます。是非ご覧ください
スロヴェニアの山と近郊オーストリアの名山をスライドにて紹介いたします

今年出発の方のための説明会ですが
今後興味がある方にも是非ご参考にしていただきたくオープンにいたします

【日 時】 5月30日(火) 
      13:00〜15:00 スロヴェニアのハイキング
      15:10〜16:20 オーストリアの登山
【場 所】 埼京線板橋駅そば
【費 用】 無料
※ご興味がある方はご連絡ください info@candcjp.com 担当中嶋
2006年夏期スクールの案内 詳しくはこちらをご覧ください

基礎コース 定員8名 
  
基礎は講習を中心に段階的に基礎を身につけるコースです。
  初心者の方は色々な出費が掛かると思いますし、用具の購入の失敗もありますので、可能な限り特殊な用具は
  こちらでレンタルできるようにお手伝いいたします。講習を受けながら自分の必要な用具を見極めて揃えてください。
  下記実践講習の他に机上講習が(渋谷もしくは池袋)にて平日の夜4/5回行われます)

  ※講習生には別途登攀をカバーできる(個人賠償と捜索捜索を含むモノ)保険に入って頂きます

一般コース 
  基本的にツヴェートアルパインスクールの基礎を終了した方のコースです
  登録入会費:1万円(最終受講期を含む3期間有効ので、継続スクール生は無料です!) 
  今期参加費:1万円

  期間内(5月〜11月)のルート(スキー・イベント&海外は除きます)などが20%引きで利用+机上講習無料
   ※基礎コースの講習も受けられますが、基礎コースの受講生が優先です
   ※各自の能力によって参加できない講習やルートがありますので予めご了承ください
   ※講習生には別途登攀をカバーできる(個人賠償と捜索捜索を含むモノ)保険に入って頂きます


リーダー講習生
  基礎課程や冬期講習を終了し、幾つかのルートや講習に参加し、本人にやる気がありツヴェートが認めた方には
  リーダー講習生としてのコースも開いています。
  その方の方向性や技量を考えて、一番いい方法でアルパインを続けていけるようにお手伝いいたします。
  現在このコースのハッキリした規定はありませんがリーダーになるために勉強して欲しい講習は設定されています
今月発売の岳人2月号に一昨年の「年忘れ登山・塩見岳」の様子が、
カラー4Pで掲載されました。どうぞお手にとってご覧くださいませ。
来月号にも先シーズンの山岳スキー山行「白毛門」が掲載される予定です。
山岳スキーのためのリーダー講習 

既に1月3月の講習は定員で〆切させていただきましたので、
3月にもう一回【山岳スキーリーダー講習】を行うことにいたしました。
今回は2回ぶんの講習を1回でまとめて行います。内容は下記の通りです。
参加ご希望の方は要綱をお取り寄せください
定員6名 (定員になり次第〆切させていただきます)
 ※山ボーダーも今回は2名募集いたします。
 ※参加レベルは弊社レベルで4/5を対象としております。詳しくはこちらをご覧ください
       
●日時 3月18日(土)〜21日(祝)
●参加費:5万6千円(講習費・保険代のみ)
●講習場所:八方周辺予定
●内容:
 《雪崩への対応》−雪崩れの起こりやすい場所や状況、
           ビーコンの使い方、雪崩を想定したレスキュー訓練
 《グループを導くための登高技術》−ルートの取り方や、スピード、
           雪質に沿った登り方、アイゼンの使用など
 《用具の知識》−良くある装備アクシデントやその応急処置の方法
 《滑降スキル》−滑降時のグループのまとめ方、レベルにあったルートの取り方、
          アクシデントの回避など
 《危険の回避》−危険地帯の通過方法、ザイルの使用法、
          ホワイトアウト時のルートファインディングなど
 《事故時の対応》−事故への備え、スキー搬送、ビバーク等

(社)日本山岳ガイド協会 上級登攀ガイド検定委員 
ツヴェートアルパインスクールの冬期募集開始

今期は定員6名募集いたします。※今期は定員に達しました
仲間と一緒に刺激を受けながら新しくしっかりとした技術を身につけてください。
講習は2006年1月7日(土)から始まります 詳しくはアルパインスクールの頁をご覧ください
06年度・初滑りin白樺湖  白樺湖ペンション「カントリーワーク」共同主催

シーズンを長く楽しむためには、早く腰をあげるのが賢明です。山スキーシーズンを長く楽しく迎えるための
良いキッカケにしていただければと思い、何時もこの時期にゲレンデ講習を儲けております。


●日時    12月17日(土)〜18日(日)
●対象    【山スキー&テレマークリフレッシュ講習】 
         講師:ツヴェート+ロイヤルヒルスキー場のインストラクター
        人数により班分けいたします。 各班定員6名 
        山スキーは定員になりました。テレマークはもう少しOkです
        
         【テレマーク初心者講習】  
         これからテレマークをはじめる人の講習です。
         ゲレンデスキーレベルは中級斜面で、パラレルが出来るか出来ないか程度からOKです
         用具の使い方・移動の仕方から初め、テレマークターンが出来るようになるまで頑張りましょう
          講師:中嶋千春 定員 6名  もうすぐ定員

●参加費 山スキー/テレマーク共 2万2千円
       テレマーク初心者講習 2万4千円
       ※ご自分のお車で参加の方マイナス5000円になります

       【参加費に含まれるもの】
       往復バス運賃/ペンション宿泊2食付き/ウエルカムワイン/リフト代金2日分/温泉代/18日の昼食代/
       講習4時間(TM初心者は6時間)

詳しくは要綱をお取り寄せください 
山岳スキーのためのリーダー講習  ※定員間近です。お早めに

今年は2回に分けて山岳スキーのためのリーダー講習を行います内容は下記の通りです。
定員は各8名
参加ご希望の方は要綱をお取り寄せください
定員6名 ※より良い講習をするために定員を6名に引き下げました。料金は変わらずです!
※定員に達しました。3月連休にも企画検討しますのでお問い合わせください
       
●第一回
日時:1月14日(土)〜15日(日)
場所:上越の予定
参加費:2万8千円(講習費・保険代のみ)
内容:
《雪崩への対応》−雪崩れの起こりやすい場所や状況、
           ビーコンの使い方、雪崩を想定したレスキュー訓練
《グループを導くための登高技術》−ルートの取り方や、スピード、
           雪質に沿った登り方、アイゼンの使用など

●第2回
日時:3月4日(土)〜5日(日)
場所:上越又は白馬近辺
参加費:2万8千円(講習費・保険代のみ)
内容:
《用具の知識》−良くある装備アクシデントやその応急処置の方法
《滑降スキル》−滑降時のグループのまとめ方、レベルにあったルートの取り方、
          アクシデントの回避など
《危険の回避》−危険地帯の通過方法、ザイルの使用法、
          ホワイトアウト時のルートファインディングなど
《事故時の対応》−事故への備え、スキー搬送、ビバーク等
秀山荘共催:好評につき今年もやります!
「ビーコン講習」  
今年はビーコン購入を考えている方、シーズン初めにチェックをする方に最適です。
毎年色々なビーコンが出回りますが、その動向を押さえることも大切です。
ビーコンは自分のものではあるけれど、それを扱うのはアナタ一人ではありません。
ビーコンの使い方はもちろんのこと、パーティのビーコンを判っていて、初めて高い道具を持つ意味があるのです!

12月14日(水) 「ビーコンの必要性と選び方」 
18:30〜19:50 場所:池袋:秀山荘  参加費:無料
 予約不要
秀山荘ホームページ:http://www.syuzanso.com/top_ie.html
当日参加の方はビーコンが割引で買えるかも・・・

20:00頃より2時間場所を移してビーコンの実習をいたします。こちらは要予約
実習参加ご希望の方はお申込みください(定員約20名) 参加費:無料
受付は11月15日から行います。(定員になり次第締め切らせていただきます)
※すでにビーコンをお持ちの方も持参してご参加ください。
実習講習は定員に達しましたので、募集を終了いたします

【お願い】
なるべく広い範囲で多くの人に、ビーコンの使い方を学習して貰おうと、
ボランティアベースで企画しています。
グループや同じ山岳会からの多くの参加はお控えください。
代表者が参加してお仲間に伝えていただけたらと思っております。

info@candcjp.com TEL:03-3916-6801 担当中嶋
ツヴェートと行く、タイ・プラナンクライミング
ビーチリーゾーとのプラナンでクライミングをのんびり楽しみましょう!

プラナンは世界のクライマーが集まる広大なクライミングエリアです。「石灰岩だし、暑いから登れないのでは?」と
思うでしょうが、日陰に入れば汗をかくこともなくクライミングが楽しめます〜
宿泊はアクセスに便利で無駄のない、クライミングエリア内のバンガローホテル
(ライレイビーチでは高級バンガローです)手配いたします。

アフタークライミングはプールでクールダウンして、タイマッサージタイ料理を満喫しましょう!
去年のクライミングの様子はこちらです

【催行日程】 11月29日(火)午前中発 〜12月5日(月)早朝着 5泊7日(現地5泊・機内1泊)
         クライミング可能日は丸5日間あります(雨天は無理ですが・・)
【参加費用】  現地手配+講習料 約18万

沢登り机上講習用具とザイルワーク

秀山荘とC&C.JAPANで「沢講習会を行います。ご興味のなる方は是非ご参加くださいませ
秀山荘の告知は下記の通りです。
19:00まで秀山荘で用具講習をおこなった後、場所を移してザイルワーク講習をいたします。
こちらは有料になります(1000円)19:10〜21:00になります。
参加ご希望の方は事前にお知らせください
info@candcjp.com (中嶋)

==================================================================================
【渓流にオススメのギアとは】
オンボロ市が終わった翌日8/29(月)18:00〜秀山荘店内にて、
ガイドのツベート・ポドロガルさんによる沢の用具・装備の説明会を開催致します。
まだまだ残暑厳しい夏の沢から、紅葉の綺麗な秋の沢へと変化し、もっとも華やかな沢となります。

沢の装備や道具で疑問に感じていることや、ガイドお勧めの装備など、
ガイドならではの体験とツベートさんの楽しい会話で盛り上がりましょう。
定員はございません。お店の中に人だかりがありましたら、そこが講習会会場です。

【日時】8/29(月)18:00-19:00予定
【場所】秀山荘店内【定員】制限無し (5名以上の団体の場合には事前に秀山荘までご連絡下さい)
【秀山荘】tel03-3984-4211 fax03-3984-4715

http://www.syuzanso.com/top_ie.html

ツヴェートさんがガイドする至仏スキーツアーがBSフジにて放映されます

5月と夏と比較しながら放映する予定らしいので、どれくらい出るのか判りませんが・・
日時はBSフジで9月22日午後9時放送予定、以降適宜再放送があるようです。
以下のアドレスにて告知をしております。(WEEKLY PICK UP をクリック)
http://www.bsfuji.tv/top/index.html

また、DVDは10月下旬にヤマケイから発売予定です。
年間を通して山に入るリーダー&サブリーダのための講習をいたします

プロ山岳ガイドガイドのためのフランスENSAメソットに沿りながらも、日本の現状にあわせたハイクオリティー講習です。
基本的に自己の技術ではなく、初級者を混ぜたグループで、起こりうる状況をリーダーの立場から学習します。
危険や事故を出来るだけ回避するための知識と技術を身につけて貰うために
夏山講習2回冬山講習2回を年間をとおして実行するつもりです。

●講師:ツヴェートポドロガル(日本在住スロヴェニア人)
     山岳スキー・冬山登山・アルパインなど日本において多く広範囲なルートで、
     活動をしているプロフェッショナルアルパインガイドです。
     海外での経験も多く国際感覚豊かな講習を行うことができます

    (日本山岳ガイド協会上級登攀資格認定委員)
    (日体協山岳スポーツ指導員)
    (FIS公認最上級スキーインストラクター)
    (スロヴェニアスキーナショナルチーム過去10年間所属)

●第1回 岩でのレスキュー講習 8月20日(土)〜21日(日)  小川山
  第2回 岩や沢でのレスキュー講習 10月29日(土)〜30日(日) 丹沢または超沢バットレス
  第3回 山岳スキーを中心に冬山リーダー講習 12月予定 谷川
  第4回 山岳スキーを中心に冬山リーダー講習 2月予定
平日プライベートのご案内
静かな平日のプライベート山行を提案いたします。
下記のサンプルをご参考ください。下記はサンプルです。行きたい場所をご相談ください

【サンプル1:赤木沢】 憧れの赤木沢へ2泊3日 
 料金サンプル4名の場合:一人頭31,250円 (3名の場合4万円) メンバーにもよるが定員は4名
 対応可能推奨日程:9月14日〜16日,26日〜28日
 1日目:薬師沢小屋
 2日目:太郎平小屋
 3日目:有り峰有料道路入り口解散(送迎も可能)
 ※料金にはご自身の宿泊料や交通費などは含まれておりません
 ※立山「剣」(登山道)あたりもこれに近い料金です

【サンプル2:黒部川下廊下】紅葉の下廊下を混んでいない平日に安全山行で2泊3日 
 料金サンプル6名の場合:一人頭 23,400円(3名の場合41,600円) メンバーにもよるが定員は6名
 対応可能推奨日程:10月17日〜19日
 1日目:移動日+祖母谷温泉泊
 2日目:阿曾原小屋泊
 3日目:クロヨンダムを通り扇沢へ→信濃大町
  ※料金にはご自身の宿泊料、交通費、保険料などは含まれておりません
  ※穂高近辺の2泊3日縦走もこれに近い料金です

【サンプル3:谷川南陵クライミング】
 料金サンプル2名の場合:一人頭3.8万円 (1名の場合7万円) 定員は2名
 集合は土合駅早朝(電車の方は前泊が必要です)
 対応可能推奨日程:10月上旬までの空いている日程で応相談
  ※谷川には2週間前までの届け出が必要です
  ※料金にはご自身の宿泊料、交通費、保険料などは含まれておりません
  ※谷川中央稜もこれに近い料金です

【サンプル4:東京近郊ハイキング】いつもの仲間とガイドの話を聞きながらの楽しいハイキング
 料金サンプル6名の場合:一人頭 7000円
 場所にも依るが、定員は別に無し
 対応可能推奨日程:平日の空いている日程で応相談
  ※料金にはご自身の宿泊料、交通費、保険料などは含まれておりません
小川山キャンプが始まります!(修正しました8月8日)

●8月12日 クライミング体験 半日 5000円(保険は別途)
   ※ハーネス・ヘルメットレンタル込み ※ シューズは登山靴での体験になります。
●8月13日〜14日 初心者〜初級者 クライミング基礎講習22000円
   
募集は締め切りました
   ※2日間掛けてクライミングを基礎から学びます。
   ※個人用具は自前。共同装備のロープ、カラビナなどはこちらで用意いたします
●8月15日 初級者〜中級者 クライミングシステム講習 15000円
   ※自立したクライミングに向けて、支点の作り方、回収の仕方・懸垂などとその応用を学びます。
   ※用具は個人装備・ロープとも自前です。基本的にリードクライミングの出来る方が対象です。
●8月16日 マルチピッチクライミング 中級者〜  20000円 定員2名
   「流星巡り」「小川山セレクション」「ガマルート」「レモンルート」「春の戻り雪」
   ※参加者に会わせてルートを選択いたします
●8月17日 マルチピッチクライミング 初級者〜   20000円 定員2名
   ※※個人用具は自前。共同装備のロープ、カラビナなどはこちらで用意いたします

●8月18日 ナチプロ講習 初中級者対象
 15000円
   ※用具は個人装備・ナチプロ用具・ロープとも自前です。基本的にリードクライミングの出来る方が対象です。
    (ナチプロ用具に関しては応相談)
●8月19日マルチピッチシステム講習 初級者〜 15000円 定員3人
   参加者レベルによってマルチのリード・フォローともにシステムを勉強します。
   ※個人装備は自前。リード講習希望の人はロープ・ガチャ類も自前。

●8月20日〜21日 クライミングにおけるレスキュー講習 中上級者対象
 定員4名
   
危険や事故を出来るだけ回避するための知識と技術を身につけて貰うために
   夏山講習2回冬山講習2回を年間をとおして実行するつもりです。

   ※装備はすべて自前 
   ※既に自立したクライミングをなさっている方のための講習になります。
   
   【予定講習内容】
    《レスキュー活動での基礎知識》
     −ロープの結び
     −オートブロック
     −フリクションピッチ
     −簡易ハーネスの作り方
   《セルフレスキュー》
   《引き上げ技術》
   《カウンターラッペル》
   《懸垂下降中のトラブル》
 ※すべての講習は今回だけで実行出来ないと思いますので
   次回10月29日・30日に引き継ぎます

●8月22日・23日 マルチピッチクライミング 初級者〜  20000円 定員2名
  
    募集は締め切りました
   「流星巡り」「小川山セレクション」「ガマルート」「レモンルート」「春の戻り雪」
   ※参加者に会わせてルートを選択いたします
                          
「ヤマケイ5月号」に登場
今月発売のヤマケイ5月号にツヴェートと弟の山行記事が掲載されました。
モノクロですが5頁です。
去年二人で行った朝日岳−赤禿山の記録です。ご覧ください
ツヴェート:オリジナル手ぬぐい完成
2005年度スロヴェニア登山の日程が決まりました。
今年はこの2本だてで豪華に行きたいと思います!ご興味のある方お問い合わせください。

6月17日発26日帰国  8泊10日間「スロヴェニア最高峰トリグラウ登頂」
6月17日発30日帰国  12泊14日間特別企画
                「トリグラウ北壁ルートクライミング+登頂+オーストリアグロスグッロクナー登頂」


「説明会」は4月5日(火) 池袋で18:00〜行います。
今年は見合わせでも、来年に向けて是非ご出席ください。
「ビーコン講習会」を行います  秀山荘協賛

場所:池袋秀山荘地下
時間:2月22日(火) 18:30〜  途中場所を移動して実践講習をやります。大体21:45位まで
参加費:無料
※既にビーコンをお持ちの方も持参してご参加ください。

無くったって山には行けちゃうのに・・・けして安くないビーコン。
その必然性とメーカーによる操作の違いを秀山荘で勉強し、場所を移動して実際に取り扱いと、操作方法を勉強します。

既にビーコンをお持ちの方もご参加ください。年に数回は練習しないと、折角持っていても使えないどころが、
捜索を妨害することになっちゃいます。他の機種の使い方を知ることも大切です。
平日クライミング講習

場 所: 湯河原 2月23日(水)
参加費: 1万2千円(保険込み)   募集:5名
北海道スキーツアー決定

2月9日〜11日 十勝岳・3段山 参加費 送迎+宿泊込み 3万4千円 募集4名
           ※13日まで通しの方が優先になりますのでご了承ください。
             送迎が必要でない方は、募集人数を超えましても受付可能です。料金はご相談ください。
2月11日〜13日 ニセコ周辺パウダーキャンプ ワイスホルン・アンナプリ等 2万2千円 
           ※空港から往復バス代約5千円+宿泊代1万2千円+リフト代が別途必要です。

※2月9日〜13日まで通しのばあいは、5万2千円(ニセコまでの送迎代含む)
※詳細は要綱をお取り寄せください。
「バックカントリースキースライドショー」

日時:12月10日 会場19:00開演19:30 21:00位まで
場所:池袋秀山荘B1
ツヴェート氏による「バックカントリースキースライドショー」を行います「日本オートルート」も紹介いたします。
是非お越しください
 
池袋秀山荘 Tel 03-3984-4211
シーズン初め足慣らし講習&テレマーク初心者講習 格安イベント価格new設定!!!
シーズン初めはそのシーズンを左右する大事なときです、
エキスパートの滑りを見て、同胞と抱負を語り、早い内にシーズンに勢いを着けましょう!
※いずれのコースもセットの枠には限りがありますのでお早めに!
 
12月18日(土)〜19日(日) テレマーク初心者講習 白樺湖周辺スキー場    担当:中嶋
  テレマークを始める方の講習です。ブーツの履き方からテレマークターンが出来るまで根気よく指導いたします
    ※アルパインスキーはパラレルに近い技術を持つ方が望ましいです。
  【参加費】18,000円 2日間講習費+手配セット 
                 セット内容(各セット共通)往復バス手配・ホテル宿泊費(2食付き)手配+リフト代

12月18日(土) 山スキー:リフレッシュ講習  白樺湖周辺スキー場  担当:ツヴェート
              1日講習代 8000円  
              2日間セット15000円 
                ※講習は18日のみで、19日はフリーです。セット内容は上記参照

                (セットの場合バスが10時過ぎにつくため朝からの参加は不可能。でも時間一杯講習いたします♪
12月19日(日) テレマーク・リフレッシュ講習 白樺湖周辺スキー場   担当:ツヴェート
              1日講習代 8000円
              2日間セット18000円 
                ※講習は19日のみで、18日はフリーです。セット内容は上記参照
山岳スキーリーダー講習
ソロバックカントリースキーヤー・グループリーダー、プロスキーヤー、プロ山岳ガイドガイドのための
フランスENSAメソットに沿りながらも、日本の現状にあわせたハイクオリティーレッスンです。
基本的に自己の技術ではなく、初級者を混ぜたグループで起こりうる状況をリーダーの立場から学習します
危険や事故を出来るだけ回避するための知識と技術を身につけて、
楽しい2005年スキーシーズンを向かえて頂きたいと思っています

●日にち:12月23日(木)〜26日(日) 
●講習参加費:48000円 (別途宿泊費などがかかります)
●講師:ツヴェート・ポドロガル 
●講習予定地:谷川 
●参加者レベル:バックカントリースキーレベル中級以上
●定員10名
●予定講習内容: 
 《用具の知識》−良くある装備アクシデントやその応急処置の方法
 《グループを導くための登高技術》−ルートの取り方や、スピード、雪質に沿った登り方、アイゼンの使用など
 《滑降スキル》−滑降時のグループのまとめ方、レベルにあったルートの取り方、アクシデントの回避など
 《危険の回避》−危険地帯の通過方法、ザイルの使用法、ホワイトアウト時のルートファインディングなど
 《事故時の対応》−事故への備え、スキー搬送、ビバーク等
 《雪崩への対応》−雪崩れの起こりやすい場所や状況、ビーコンの使い方、雪崩を想定したレスキュー訓練
 《室内講義》−ENSAビデオ解説、日本のバックカントリースキーのスライド、 ENSAテキスト講習など
2005年GW日本オートルート
世界にひけを取らない素晴らしい日本オートルートです山行内容は04年ヤマケイにも紹介されています。
今回は予備日兼休息日を多めに取ってあります。4名から催行いたしますが、3月の段階で人数が集まらない場合は、
ツアーは催行いたしませんので、お早めに!

●参加費:62,000円 (別途宿泊費などがかかります)
●定  員:5名 
●日にち :5月3日(水)〜8日(日)
【2004年JATA世界旅行博】に
スロヴェニア・ランドオペレーターとしてC&C.JAPAN
(担当:中嶋)も参加します♪

 9月24日〜26日(一般入場は25日、26日)
 場所:東京ビックサイト A21ブース  
 入場料:1200円 (旅行関係者には、無料の招待券がご用意できます。事前にC&C.JAPANにご連絡ください)
 イベント問い合わせ先:5501-3215 http://www.jata-wtf.com/jp/index.php
 
 お時間のある方はどうぞ遊びに来てください〜
平日クライミングスクール
場 所: 広沢寺 9月29日(水)
参加費: 1万2千円  対象:初中級  定員:5名
平日クライミングスクール
場 所: 三ッ峠 9月15日(水)
参加費: 1万2千円  対象:初級  定員:5名
「岳人」にスロヴェニアのクライミングルートが紹介されます。
6月15日発売 カラー6ページくらいだと思います。是非ご覧ください
ツヴェートの弟DUSAN(ドゥーシャン)が来日します!

スロヴェニアでツヴェートと同じような仕事をしている弟が3月末から4月に来日します。
彼は弊社の「雪倉スキー」と「浅草岳・守門」にサポートガイドとして参加もします。
是非みなさん会いに来てください。(他にも企画モノをだすかもしれません)

ツヴェート同様スロヴェニアのクロスカントリーナショナルチームに属していて、
今は地元の登山ショップに所属し、クライミング・ケイビング・山岳スキーなどをチーフガイドとして勤めています。
日本人がスロヴェニアへ登山ハイキングに行くときには大体ガイドしてくれているので、
日本にも彼を知っている方は多いかも・・・
スロヴェニアが雑誌で紹介されます。

3月1日発売の「春山2004」ではイラストレーター長野美穂さんが面白おかしく、
イラストでツアーの様子を描写しています


2004年4月15日発売「岳人5月号」でもスロヴェニア登山は紹介されます
初級者クライミング講習 湯河原幕岩

平日・月イチで初級者クライミング講習を行っています。日にちと場所はみなさんの都合、でその都度決めています。
次回は2月26日となりました。
定員は5名です。
参加費:12000円保険込み (スクール生1万円保険自前)
雨天順延
ENSA非公式研修会修了書

みなさんにもご迷惑をかけて、9月上旬に参加した、
世界の事実上トップ組織であるENSA
(国立フランススキー&アルパイン学校)の非公式研修会
を終了して、現地から修了書が送られてきました。
内容は下記の通りです。

「ツヴェートはトレーニングの期間を通して、
技術的にも人間的にも 上級アルパインガイドとしての素質
を持っていると認められた。
彼の能力はUIAGM規定に基づく、
ENSAに認められたフランスの現役ガイドのレベルに匹敵する」


原文を見たいかたは修了書をクリック
バフィン島遠征の放映決定
下記の2回で、今回のツヴェート氏を含む4人のバフィン島遠征の模様が放送されるようです。
是非ご覧下さい。

NHKスペシャル 8月24日(日)21時〜(49分)
HVスペシャル  9月15日(祝)20時〜(90分)

※HVスペシャルの時間は現時点のもので日にちは変わらないと思いますが、
放送時間は変更の可能性も残されています。

バフィン島遠征記事「岳人10月号」記載予定

9月15日発売の「岳人」で、カラー5ページで紹介してくれると言うことです。
記事はツヴェート氏が書き、中嶋はまとめました。
こちらも見てくださいね♪
クライミングキャンプin小川山
8月13日(水)〜20日(水)
8月13日:【A】初めてクライミング講習 5000円(4h)
        ※レンタルあり・保険込みではありません
       【B】マルチピッチルート 20000円(保険込み)

8月14日:クライミング基礎講習@ 15000円(1日)
       −ノットなど、ザイルワークの練習
       −ビレイと懸垂下降の練習 
       −トップロープクライミング講習 
        (スタンスの取り方、スメヤリング、ルートファインディング等)

8月15日:クライミング基礎講習A15000円(1日)
       −トップロープクライミング&テクニック
         (フェイスクライミング・クラッククライミング等)
       −アドバンス懸垂下降・バックアップシステム
※クライミング基礎講習@とA両方で参加費24000円(保険込み)

8月16日:クライミングレベルアップ講習@ (1日)  16000円(保険込み)
       −レベルの確認とトップロープクライミング 5.9〜
       −支点の作り方等システム講習

8月17日:クライミングレベルアップ講習A (1日)   16000円(保険込み)
       −リードクライミングシステム 
              −マルチピッチシステム
       −5.7レベル程度でのマルチピッチ(4ピッチ)予定
※クライミングレベルアップ講習@とAで28000円(保険料込み)

8月18日:【A】初級者−トップロープクライミング講習 8000円(4h)
       【B】中級者ートップロープクライミング講習 12000円(4h)

8月19日:【A】初めてクライミング講習 5000円(4h)
        ※レンタルあり・保険込みではありません
       【B】中級者−マルチピッチクライミング 9p(予定) 20000円

8月20日: マルチピッチシステムとマルチピッチルート 4P 16000円

※8月18日19日20日は予約が入っておりませんので、
 お好みの講習に代えることが可能です。(基礎参加費15000円〜20000円)
7月19日、「ツヴェート氏バフィンを語る夕べ」
場所:小川山キャンプサイト 夕刻〜
参加費:無料(各自食べ物・飲み物キャンプ装備はご用意下さい)
※詳しくは7月以降にお問い合わせ下さい info@candcjp.com
※当日は参加者がいれば小川山まで親睦ハイキングを行います。(無料)
ツヴェート氏バフィン壮行会とアルパインスクール説明
日程が差し迫ったので、説明会と壮行会を同時に行います。
日にちは5月15日、場所は池袋です。参加費は1000円〜
ご興味のある方は中嶋までご連絡下さい。
info@candcjp.com

スロヴェニア最高峰 
トリグラウ登頂海外遠征!
ツヴェートと中嶋の出発日は、
2003年 6月20日(金) 〜 帰国 6月29日(日)

花が綺麗で、まだ静かなトリグラウにご一緒しませんか?

参考手配料金:航空手配+現地手配 :298、000円〜
現地8泊全行程10日間 使用予定宿泊地、山小屋+民宿またはペンション。
(岩場ルートにて登頂希望の場合は+5万円でワンツーマンガイド手配可能)

【参加費に含まれるもの】
航空料金(空港税金含む)、現地宿泊代、現地移動代、
ポストイナ観光&リュブリャーナ観光(1日)+ブレット湖観光(半日)、
現地食事代(観光日の昼食のぞく)、手配料金、現地山岳ガイド料金、山岳遭難捜索保険、
現地観光アシスタント料金、

【参加費に含まれないもの】
航空保険+海外山岳障害保険、22日の昼食と27日の夕食、シングル料金、
その他明記していないもの、

【登山レベルに関して】
@岩場からのルートは3級からあります(800m標高差)が、
 こちらは必要な場合、出国前にツヴェートが講習&チェックをさせていただきます。
(料金別途)
A登山ルートからの登頂は1日500m〜700mの標高差が登れる方なら可能です。
 (小屋泊まりですので、荷物は最低限で動けます)
 但し最後登頂の300mは鎖場と楔の岩場です。経験のある方のみの参加になります。
 (北アルプス槍ヶ岳登頂をイメージしてください)
B岩場が苦手な方は、頂上直下の小屋で待機することが可能です。

【注意事項】
6月20日出発でしたら、往路は私たちが同行出来ますが、(残席わずかです)
他の日程はお客様ご自身で、来ていただくことになります。
料金は6月中は変わりませんが、7月は飛行機代などの関係で高くなるのと、
人数が4名以上からのグループ手配のみ、受付させていただきます。

詳しくはお問い合わせ下さい。
担当:中嶋 03−3916−6801 i

「岳人」2月号でにヴェートさん登場!
毎月楽しみな「岳人」のイラストエッセイページに、ツヴェートさんがイラストで登場します。
掲載は2003年1月15日発売「岳人」の長野美穂イラストエッセイ「私を山に連れてって」。
舞台は八ヶ岳天狗岳黒百合ヒュッテ泊です。人間描写がおもしろい長野美穂の手で、
ツヴェートがどのように描かれるのか・・・?楽しみです。
ちなみにこの企画を機会に、中嶋と長野美穂が学生時代の友人であることが発覚!
「メチャクチャ書いても良いからね〜どうせそんなに読めないし・・・」と言い渡しておきました。