身延山と七面山 Minobu-san& Shichimen-zan
去年クライミングでツヴェートが案内させて頂いたイギリス人女性が
今年は旦那様を連れて来日。
彼の意向にあわせて七面山での宿坊泊とハイキングとの事で
今回は中嶋が企画し案内させて頂きました。
私が身延の老しだれ桜(400年)を見たかった事もあり身延山から七面山を縦走。
雪降る山服のお寺から桜までの道のりを3人でテクテクと歩きました
聞けば旦那様は仏教徒とか、でもイギリスで彼が行ってるモノと日蓮宗とでは随分違うようで
そういう違いにもとっても喜んで頂きました
日本の文化や山が好きになってくださる外国人の為にも日本の良いところを
丁寧にご案内出来るように精進しようと思いました。

彼らからは帰国後すぐに素敵なメールも頂を頂きました
The trip was unforgettable, and the high spot of the holiday.
Arriving at the temple in the snow is something we'll both remember for a
long time. A very cold temple, but a very warm welcome. The Buddhist ritual
was lost on me, of course, but was an education for Phil, and very different
from Buddhist ceremonies here in Cambridge. And thanks for the information
about Nichiren too.

Watching the sun rise over Fuji-san the next day was definitely one to
remember. We obviously could not have done all this without your help.

トップへ